Add the ability to display custom text above the quantity dropdown on line items in agreements (e.g., per day, per item, per person).