Allow forms to update existing client data, similar to merge feature in agreements